На сегодняшний день рынок переносных жестких дисков предлагает широчайший ассортимент продуктов в разных ценовых категориях и для любых задач. Оптимальным, на наш взгляд, набором характеристик обладают портативные накопители, в основе которых лежат жесткие диски с пластинами 2,5”, оснащенные интерфейсом USB. Именно они сочетают большой объем хранимой информации, компактные размеры и могут обходиться без дополнительного питания. Внешние жесткие диски, основанные на винчестерах для настольных ПК, предлагают еще лучшее соотношение объема и стоимости, но имеют больший вес, занимают много места и почти всегда требуют подключения отдельного блока питания. Что касается интерфейсов eSATA и FireWire, то они имеют отличные скоростные показатели, но меньшая, чем у шины USB, распространенность позволяют рассматривать их лишь как опциональные. Интерфейс USB (Universal Serial Bus) нашел применение не только среди персональных и мобильных компьютеров, но и в интернет-планшетах, домашних мультимедийных центрах и даже SOHO-маршрутизаторах. Наибольшее распространение получила вторая ревизия универсальной последовательной шины, которая способна обеспечить скорость до 480 Мбит/с. Реальная пропускная способность оказывается почти вдвое меньше, что связано с помехоустойчивым избыточным кодированием данных, необходимостью передачи служебных команд, а также некоторыми задержками между запросом на передачу данных и самой транзакцией. Своеобразно организован дуплексный режим, при котором данные могут передаваться или от хосту к оконечному устройству, или в обратную сторону. Кроме того, оконечное устройство, будь то внешний накопитель, или самая простая мышь с интерфейсом USB, не может выступать инициатором передачи данных. USB-хост последовательно опрашивает всех подключенных к нему клиентов, и, если устройство готово к передаче данных — формирует логический канал. Как видите, такая архитектура удобна с точки зрения арбитража, но приводит к существенному падению скорости обмена информацией. На практике, реальная скорость работы устройств с интерфейсом USB 2.0 не превышает 30—35 Мбайт/с. Несмотря на свои недостатки, этот универсальный последовательный интерфейс идеально подходит для подключения разнообразной периферии и внешних накопителей небольшого объема, основанных на недорогих чипах флеш-памяти.
Эволюционным развитием универсальной последовательной шины стала разработка третьей ревизии, которая не только в десять раз увеличила пропускную способность, но и принесла изменения в сам протокол обмена данными. Например, изменился порядок опроса устройств, появилась полноценная система прерываний. Благодаря введению дополнительных проводников организованы две отдельные линии, каждая из которых может вести передачу данных на скорости до 2,4 Гбит/с. Одним из ключевых изменений стала возможность передачи служебных команд и данных в одном логическом канале. Все эти меры позволили повысить теоретическую скорость передачи до 4,8 Гбит/с. Кроме того, почти вдвое, с 500 мА до 900 мА повышен максимальный ток на каждое подключенное устройство. Иными словами, интерфейс USB 3.0 отлично приспособлен для работы с высокоскоростными внешними накопителями, которые способны извлечь максимум выгоды из его преимуществ.
Всем хорош новый интерфейс, вот только производители наборов системной логики не слишком спешат с его внедрением. На сегодняшний день единственным чипсетом, обладающим полноценной поддержкой, является AMD A75, предназначенный для работы с APU A-Series. Впрочем, на рынке существуют очень неплохие решения сторонних разработчиков, таких как ASMedia Technology Inc, Etron Technology, Renesas Electronics, VIA Technologies и другие. Следуя тенденциям рынка, дополнительными контроллерами USB 3.0 оснащаются даже системы начального уровня. Не удивительно, что два из трех портативных жестких дисков, предлагаемых вашему вниманию, поддерживают этот перспективный высокоскоростной интерфейс. Кстати, про участников тестирования, в нашем распоряжении оказалась защищенный жесткий диск Silicon Power Armor A70, оснащенный интерфейсом USB 2.0 и пара внешних накопителей производства Verbatim семейства Store’n’Go, поддерживающие третью версию универсальной последовательной шины. Спецификации участников тестирования приведены в таблице.
| Silicon Power Armor A70 | Verbatim Store’n’Go USB 3.0 | Verbatim Store 'n' Go for Mac: USB 3.0 | |
| Модель | SP500GBPHDA70S2K | 53021 | 53040 |
| Интерфейс | USB 2.0/USB 1.1 | USB 3.0/USB 2.0/USB 1.1 | USB 3.0/USB 2.0/USB 1.1 |
| Объем (для моделей этой серии), Гбайт | 500 (320, 640) | 500 (750, 1000) | 500 |
| Материал корпуса | Алюминий | Пластик | Пластик |
| Габаритные размеры, мм | 139,45 x 85,7 x 18,1 | 121 x 80 x 15 | 131 x 80 x 20 |
| Масса, г | 250 | 150 | 150 |
| Совместимость ОС | Windows 2000, Windows XP, Windows Vista или Windows 7, Linux 2.6.31 или более поздней версии, MacOS 10.4 или более поздней версии | Windows 2000, Windows XP, Windows Vista или Windows 7. Mac OS Х 10.1 или более поздней версии. Linux kernel 2.6 или более поздней версии | Windows 2000, Windows XP, Windows Vista или Windows 7. Mac OS Х 10.1 или более поздней версии |
| Комплектация | Y-образный интерфейсный кабель USB 2.0, диск с ПО, руководство пользователя | Интерфейсный кабель USB 3.0, руководство пользователя | Интерфейсный кабель USB 3.0, руководство пользователя |
Silicon Power Armor A70
Среди внешних жестких дисков защищенные модели занимают особое место. Ни для кого не секрет, что винчестеры являются хрупкими устройствами, которым противопоказана даже встряска, не говоря уже о падениях. С этой точки зрения накопитель Silicon Power Armor A70 выгодно отличается от большинства конкурентов, так как способен сохранять работоспособность после падения со стола, выдерживает погружение под воду на глубину до 1 м в течение получаса и надежно защищен от проникновения пыли. Конечно, злоупотреблять защитными свойствами устройства не стоит, но при нормальных условиях эксплуатации за сохранность данных можно не беспокоиться.
Накопитель Silicon Power Armor A70 поставляется в небольшой упаковке, которая надежно защищает и без того ударостойкий жесткий диск от казусов транспортировки.
Большую часть лицевой стороны занимает прозрачное окно, через которое можно в подробностях рассмотреть внешний жесткий диск. На обратной стороне можно найти описание защитных свойств и комплектного ПО SP Widget, которое предназначено для автоматического резервирования и шифрования данных, а также использования внешнего накопителя в качестве смарт-ключа для блокирования ПК. В тестировании принимала участие модель емкостью 500 Гбайт, кроме того существуют модификации объемом 320 и 640 Гбайт.
Судя по логотипу, нанесенному на лицевую сторону коробки, жесткий диск Silicon Power Armor A70 без особого труда способен выдержать столкновение с субмариной. Мы не рекомендуем повторять данный эксперимент, так как последствия от такого инцидента для судна могут быть весьма печальными. Комплект поставки накопителя включает интерфейсный Y-образный кабель, который следует использовать при недостаточной мощности портов USB, диск с программным обеспечением и руководство пользователя.
Отметим, что для подключения к компьютеру Silicon Power Armor A70 использует нестандартный кабель, на обоих концах которого находятся разъемы USB 2.0 типа А.
Защита Silicon Power Armor A70 от механических повреждений обеспечивается прочным корпусом, выполненный из алюминиевого сплава, толщина его стенок составляет 2,5 мм. На правой грани закреплен дополнительный интерфейсный кабель длиною около 10 см.
Слева находится разъем USB 2.0 типа «А», надежно закрытый резиновой пробкой, которая обеспечивает необходимую герметичность.
В процессе длительной эксплуатации материал, возможно, потеряет эластичность, и устраивать накопителю регулярные водные процедуры не рекомендуется.
Рядом с интерфейсным разъемом располагается индикатор активности, роль которого выполняет ярко-синий светодиод.
Как мы уже говорили, портативный диск способен противостоять ударам и вибрациям, но только в выключенном состоянии, например, во время транспортировки. Увы, никакие технические ухищрения не спасут работающий жесткий диск от резкого ускорения. Защитные свойства накопителя обеспечиваются демпфирующими прокладками из резины, из нее же выполнены направляющие, надежно фиксирующие хрупкий HDD.
Внутри портативного накопителя Silicon Power Armor A70 установлен «ноутбучный» жесткий диск Hitachi Travelstar 5K500.B (HTS545050B9A300), вмещающий 500 Гбайт информации. Этот HDD имеет интерфейс SATA 3 Гбит/с, частоту вращения магнитных пластин 5400 об/мин и оснащается кэш-памятью объемом 8 Мбайт. Для преобразования протокола SATA в USB 2.0 используется чип-переходник Initio INIC-1607P производства компании Silicon Technology Co., Ltd. Это надежное и отлаженное решение повсеместно применяется во многих портативных накопителях самых разных вендоров.
Несмотря на использование весьма быстрого жесткого диска, но медленной шины USB 2.0 для подключения к ПК, результаты линейного чтения получились совершенно ожидаемыми и составили максимально 33 Мбайт/с, что говорит о неполном использовании потенциала HDD Hitachi Travelstar 5K500.B.
Желающие получить лучшие результаты будут вынуждены выбирать модели с комбинированными интерфейсами eSATA, IEEE1394 или USB 3.0. Впрочем, синтетические тесты дают лишь самое приближенное представление, а реальную производительность мы оценим немного позже.
Verbatim Store'n'Go USB 3.0
Очередной участник тестирования — детище компании Verbatim, известного производителя носителей информации. Портативный накопитель Verbatim Store'n'Go USB 3.0, на первый взгляд, ничем особым не отличается, однако имеет очень важный козырь: поддержку перспективного стандарта USB 3.0. Собственно, этот факт и отражен в названии. Других особых отличительных особенностей у внешнего жесткого диска нет. Упаковка имеет компактные размеры, которые едва превышают габариты самого накопителя.
Учитывая применение обычной, не ударостойкой конструкции, при транспортировке следует соблюдать осторожность, не допуская падений накопителя и длительного воздействия вибрации на него.
Дизайн весьма сдержанный. Кроме упоминания поддержки стандарта USB 3.0, названия модели и объема хранимой информации (в нашем случае это оказалась модель емкостью 500 Гбайт) можно узнать о наличии неплохого комплекта программного обеспечения Nero BackItUp & Burn Essentials.
Комплект поставки включает только интерфейсный кабель USB 3.0 длиною около 40 см и руководство пользователя.
Производитель отказался от поставки отдельного диска с программным обеспечением, файлы для инсталляции Nero BackItUp & Burn Essentials записаны в корневой каталог накопителя.
Несмотря на поддержку шины USB 3.0 сохраняется полная обратная совместимость с интерфейсами USB 1.1 и USB 2.0. Некоторые пользователи, подключающие накопитель к разъемам USB 2.0 могут столкнуться с нестабильной работой вследствие нехватки питания, а соответствующего Y-кабеля в комплекте нет. Забегая наперед, отметим, что во время тестов мы не обнаружили никаких проблем в работе, как со стационарными ПК, так и с ноутбуками.
Дизайн Verbatim Store'n'Go USB 3.0 не отличается значительными изысками, из особенностей стоит отметить лишь компактные размеры и малый вес. Корпус выполнен из пластика серебристого цвета, на боковых гранях присутствуют черные вставки.
Для фиксации устройства на ровной поверхности предусмотрены четыре резиновые ножки. Несмотря на «легкость и воздушность» конструкции, детали подогнаны идеально, изделие ощущается как монолит.
На верхней грани накопителя находится разъем USB 3.0 типа Micro-B. Именно таким разъемом оснащается большинство портативных устройств, использующих это стандарт.
Неподалеку от разъема USB 3.0 располагается синий светодиод, который сигнализирует про наличие обращения к жесткому диску.
Отметим, что монолитная конструкция хороша для конечного потребителя, но не для нас. Иными словами, мы не смогли разобрать накопитель, не приведя его в этом случае в негодность. В тоже время, дисковые утилиты единодушно рапортовали о том, что в нашем переносном жестком диске установлен винчестер Samsung HM500JI. Жесткий диск с интерфейсом SATA 3 Гбит/с вмещает 500 Гбайт данных, его 2,5” магнитные пластины вращаются со скоростью 5400 об/мин, а объем буферной памяти составляет 8 Мбайт. Что же до моста-переходника SATA-USB2.0/USB3.0, то в данном случае применяется решение VLI VL700 производства VIA Labs Inc. Фактически, данный чип содержит два независимых контроллеров шины USB второй и третьей ревизий, которые вступают в работу в зависимости от порта системной платы, куда подключается накопитель.
В режиме USB 2.0 график линейного чтения не преподносит сюрпризов, как и в случае с продуктом Silicon Power, скорость ограничивается пропускной способностью интерфейса.
Совершенно другая ситуация наблюдается в случае подключения Verbatim Store'n'Go USB 3.0 к соответствующему порту системной платы. В нашем случае роль контроллера USB выполнял чип µPD720200 производства Renesas. В этом случае скорость жесткого диска Samsung HM500JI не сдерживается медленным интерфейсом и винчестер способен продемонстрировать максимальную производительность.
Конечно, данный тест показывает производительность накопителя в идеальных условиях, тогда как в реальной жизни подобный характер нагрузки встречается лишь при работе с крупными файлами, такими как видео или образы DVD-дисков. Гораздо чаще пользователи сталкиваются с необходимостью копирования большого количества мелких файлов, таких как документы, музыка и фотографии. Verbatim Store'n'Go for Mac: USB 3.0
Данная модель позиционируется производителем для владельцев продукции компании Apple. От предыдущего участника тестирования этот накопитель отличает наличие программного обеспечения для операционной системы MacOS X, а его дизайн перекликается с творениями мастеров Apple. Никаких других существенных преимуществ, как, например, поддержки интерфейса FireWire, Verbatim Store'n'Go for Mac: USB 3.0 лишен.
Упаковка, в которой поставляется переносной жесткий диск, выполнена в виде прочного бокса из прозрачного пластика. Внутри бокса находится пластиковый блистер, удерживающий накопитель, а пространство под блистером занимает скудный комплект поставки, который мы рассмотрим чуть позже.
Лицевая сторона лишена полезной информации, но если перевернуть коробку можно узнать краткое описание особенностей работы с компьютерами Macintosh, системные требования и перечень комплекта поставки.
Набор аксессуаров включает лишь руководство пользователя, да интерфейсный кабель USB 3.0. Как и в предыдущем случае, накопитель комплектуется программным обеспечением. Но оно предназначено для работы в среде MacOS X, и проверить его назначение не представляется возможным.
Что касается дизайна, то портативный жесткий диск Verbatim Store'n'Go for Mac предлагается в двух цветовых исполнениях: черном и белом. На наш взгляд, именно белая модель будет смотреться наиболее органично рядом с продуктами Apple. Однако в нашу тестовую лабораторию попал накопитель в черном исполнении, но его внешний вид вряд ли можно назвать грубым или мрачным. Высочайшее качество исполнения вместе с идеальной подгонкой деталей корпуса создают ощущение цельности конструкции. Верхняя крышка выполнена из глянцевого пластика, на котором отлично заметны отпечатки пальцев, так что для сохранения опрятного внешнего вида поверхность необходимо периодически протирать. Кроме того, при длительной эксплуатации неизбежно появятся царапины и потертости, так что мы рекомендуем придумать для портативного диска чехол, или, по крайней мере, не носить его в сумке вместе с металлическими предметами. Нижняя часть корпуса выполнена из шероховатой на ощупь пластмассы, имеются четыре резиновые ножки, предотвращающие скольжение на гладкой поверхности.
В качестве индикатора активности жесткого диска применен любимый многими производителями ярко-синий светодиод.
Разъем USB 3.0 расположен на верхней грани жесткого диска. На наш взгляд, это самое удобное место для подключения интерфейсного кабеля.
Как и в предыдущем случае, мы не смогли безболезненно разобрать портативный накопитель Verbatim Store'n'Go for Mac. Это очевидно, ведь в случае выход из строя устройства его легче и проще заменить, чем ремонтировать. Диагностические утилиты без труда определили модель установленного жесткого диска. Им оказался уже знакомый нам Samsung HM500JI. К сожалению, о модели моста переходника SATA-USB нам ничего не известно.
При подключении накопителя к порту USB 2.0 скорость линейного чтения ограничивается пропускной способностью интерфейса, что не вызывает ни малейшего удивления.
Использование режима USB 3.0 позволяет Verbatim Store'n'Go for Mac раскрыть весь потенциал жесткого диска Samsung HM500JI.
Аналогичные результаты мы наблюдали при тестировании предыдущего участника. Похоже, такая картина типична для портативных накопителей, оснащенных высокоскоростной последовательной шиной третьей версии. Реальную же производительность может показать только тестирование, к которым ми незамедлительно приступаем. Методика тестирования
Тестирование портативных накопителей — новая для нашей лаборатории задача. С одной стороны это дает нам свободу выбора методики тестирования, но с другой стороны мы задались вопросом: интересно ли будет читателям анализировать результаты синтетических приложений, ориентированных на тестирование внутренних накопителей? Часто ли переносные жесткие диски используются для работы с базой данных MySQL или одновременного чтения нескольких потоков HD-видео? Скорее всего, что нет. Именно поэтому было решено ограничиться измерением времени выполнения операций записи и чтения нескольких папок с файлами. Папка «Видео» содержала 9 медиафайлов по 380 Мбайт, общий объем данных составил 3400 Мбайт; папка «Музыка» объемом 2500 Мбайт состояла из 500 музыкальных файлов, а папка «Документы» включала около 5000 мелких файлов суммарным объемом 300 Мбайт. Для повышения достоверности каждая операция повторялась трижды, после чего вычислялось среднее время выполнения. Кроме того, мы фиксировали результаты скорости линейного чтения в программе HD Tune Pro 4.60.
Конфигурация тестового стенда
Для тестирования портативных жестких дисков использовался стенд следующей конфигурации:
- процессор: AMD Phenom II X6 1100T (3300 МГц, 6 ядер);
- системная плата: ASUS Crosshair IV Extreme (AMD 890FX + SB850);
- кулер: Zalman CNPS10X Flex;
- память: Silicon Power SP004GBLYU160S2B (2x2GB, PC3-12800, CL9-9-9-24);
- видеокарта: HIS HD 6450 Silence;
- жесткий диск: Samsung HD502HJ (500 ГБ, 7200 об/мин, 16 МБ);
- блок питания: Seasonic X-650 (650 Вт).
Результаты тестирования
Больше всего разница в пропускной способности универсальной последовательной шины второй и третьей ревизий проявляется в операциях линейного чтения. Мы уже упоминали, что в случае использования USB 2.0 производительность накопителей ограничивается на уровне 30—30 Мбайт/с.
Действительно, использование высокоскоростного интерфейса позволяет полностью реализовать потенциал установленных в накопители винчестеров, при этом скорости линейного чтения достигают 90 Мбайт/с. Интересно, что оба накопителя Verbatim в режиме USB 2.0 немного проигрывают жесткому диску Silicon Power.
Занятнее выглядят результаты выполнения файловых операций. При копировании данных c портативных накопителей на жесткий диск компьютера мы получили следующую картину:
Прежде всего хочется прокомментировать лидерство Silicon Power Armor A70 при чтении папки с документами. То ли установленный в него винчестер Hitachi Travelstar 5K500.B лучше справляется с подобного рода нагрузкой, то ли его контролер SATA-USB имеет оптимизацию для выполнения таких задач, но оба внешних диска Verbatim не смогли за ним угнаться даже в режиме USB 3.0. Зато при копировании медиаданных преимущество нового интерфейса достигает трехкратной величины, а это уже очень весомый аргумент в пользу USB 3.0. При переключении в режим USB 2.0 накопитель Silicon Power вновь оказывается чуточку быстрее соперников.
При записи данных на переносные жесткие диски неприятно удивили результаты обеих Verbatim, которые показали неприлично больше время записи папки с документами в режиме USB 2.0. При этом участник от Silicon Power оказался гораздо проворнее при работе с множеством мелких файлов, но немного отстал при записи больших объемов медиа данных. В режиме USB 3.0 накопители Verbatim полностью реабилитируются, что особенно видно по работе с аудио- и видеофайлами. А вот с документами лучше справился Verbatim Store'n'Go for Mac: USB 3.0, но при этом совершенно неожиданно отстал от собрата в двух других дисциплинах. Это наталкивает на мысль, что в накопителях применяются различные контроллеры SATA-USB.
Выводы
Сегодняшнее тестирование показало целесообразность использования портативных жестких дисков, оснащенных интерфейсом USB 3.0, перед моделями, которые поддерживают универсальную последовательную шину второй ревизии. Подавляющее преимущество первых очевидно при копировании большого количества крупных файлов, таких как аудио- и видеоконтент. В этом случае запас быстродействия никогда не помешает, особенно это актуально при перемещении массивов данных объемом в несколько десятков, а то и сотен Гбайт. В операциях с папками, которые содержат тысячи небольших файлов, скорость работы значительно снижается, но в данном случае производительность может ограничиваться возможностями установленных в накопителях винчестеров. Досадное падение быстродействия при подключении накопителей, оснащенных высокоскоростным интерфейсом новой версии, к портам USB 2.0 может оттолкнуть потенциальных покупателей. Но не стоит делать преждевременных выводов, так как производители постоянно обновляют прошивки и драйверы своих контроллеров, причем каждое новое исправление может привести к улучшению результатов.
Что касается участников сегодняшнего тестирования, то сравнивать их «лоб-в-лоб» не совсем корректно. Все-таки, переносный жесткий диск Silicon Power Armor A70 имеет защищенное исполнение, что здорово расширяет его сферу применения. Добавьте к этому стильный дизайн и отличные, как для накопителя с интерфейсом USB 2.0, скоростные показатели. Однако, преимущества новой версии последовательной шины очевидны, и глупо отказываться от тех возможностей прироста в быстродействии, которые она предлагает. Зато жесткий диск Silicon Power может стать отличным выбором для тех, кто ведет активный образ жизни.
Оба портативных накопителя Verbatim имеют схожую производительность, используют один и тот же винчестер, но при этом кардинально различаются по дизайну. Любой из них станет отличным выбором для тех, кто ищет быстрый и вместительный жесткий диск. При этом дизайн Store'n'Go for Mac: USB 3.0 нам показался более интересным, но второй накопитель Verbatim имеет в комплекте функциональное и очень полезное программное обеспечение Nero BackItUp & Burn Essentials. Иными словами, каждый из них является достойным кандидатом для покупки.